We have decided to extend the closing date of the consultation from the 4th August to allow for the weekend. This means the consultation will now close on the morning of the 7th August giving people a few more days to get their feedback in. Once again if you know anybody who you believe would like to comment on our proposals please share Have Your Say Today - Mold Road Phase 1 - Commonplace Rydym ni wedi penderfyny ymestyn dyddiad cau yr ymgysylltiad o’r 4ydd o Awst er mwyn caniatau ar gyfer y penwythnos. Mae hyn yn golygu y bydd yr ymgysylltiad yn awr yn cau ar fore’r 7ed o Awst er mwyn rhoi ychydig mwy o ddyddiau i bobl roi eu adborth. Unwaith eto, os ydych chi’n adnabod unrhywun y credwch fyddai’n hoffi rhoi sylwadau ar ein cynigion rhannwch y linc Dweud Eich Dweud Heddiw - Mold Road Phase 1 - Commonplace

Update on the closing date / Diweddariad ar y dyddiad cau

We would like to thank everybody who came to the face to face public session on the 17th July to discuss the Mold Road/Regent Street project. There was a good mixture of positivity and well thought out constructive points which makes us confident that we are addressing peoples issues and needs going forward. The consultation will be live until the 4th August so there is a couple more weeks to get your feedback in and to share the consultation with anybody who you feel would like the chance to comment Have Your Say Today - Mold Road Phase 1 - Commonplace If you didn’t get chance to attend the drop in session and have any questions for the team please get in touch using activetravel@wrexham.gov.uk Hoffem ddiolch i bawb ddaeth i’r sesiwn cyhoeddus gwyneb yn wyneb ar Orffennaf y 17eg er mwyn trafod y prosiect Ffordd yr Wyddgrug/Stryt y Rhaglaw. Roedd cymysgedd da o bositifrwydd ac adborth adeiladol gwerthchweil sydd yn rhoi hyder i ni ein bod yn mynd i’r afael â phroblemau ac anghenion pobl fel rydyn ni’n bwrw ymlaen gyda’r cynllun. Bydd yr ymgynghoriad yn fyw hyd at y 4ydd o Awst felly mae pythefnos arall i chi roi eich adborth a rhannu’r ymgynghoriad gydag unrhywrai y credwch hoffai gael y cyfle i ychwanegu eu sylwadau: Dweud Eich Dweud Heddiw - Mold Road Phase 1 - Commonplace Os na chawsoch gyfle i ddod i’r sesiwn galw heibio ac bod gynnoch chi unrhyw gwestiynnau i’r tîm, cysylltwch gan ddefnyddio activetravel@wrexham.gov.uk os gwelwch yn dda.

Thank you and updates! / Diolch a diweddariadau!

Before Christmas we ran a public engagement exercise (including a face-to-face session in Ty Pawb) and asked for comments on two high level, early-stage options for the whole corridor between the Plas Coch roundabout and the city centre. These were: <li>A medium intervention – with one-way cycle tracks on each side of the road, a one-way section on part of Regent Street and traffic signal-controlled pedestrian crossings on all arms at the Plas Coch roundabout, but with no improvements at the railway bridges.</li><li>A high intervention - with a two-way cycle track on the north side of the road, a new bridge for pedestrians and cyclists over the railway, a complete reconfiguration of the Plas Coch roundabout and Regent Street closed to through traffic.</li> You can still view the previous options <a href="https://wrexhamtransformingtowns.commonplace.is/">here</a>. Over recent months we have been progressing designs for Phase 1, looking at the section of Regent Street between Station Approach and Hill Street. This is a critical section, connecting the station and the city centre. Now that the designs for Phase 1 are more progressed we are keen to do further public engagement and give everyone a chance to review the details and have their say. We are particularly keen to encourage businesses to engage with us so that we can understand their loading and servicing requirements and ensure these are accommodated. We are therefore preparing to do a further round of engagement starting now. As well as another face-to-face drop-in session so that members of the public can come and discuss the proposals with the team. This will be held at The School of Creative Arts on Regent Street on Monday 17th July 2023, from 2pm till 7pm. We would encourage you to share the link and information for this next stage of consultation <a href="https://moldroadphase1.commonplace.is/">https://moldroadphase1.commonplace.is/</a>so as to increase the amount of engagement we receive. If you have any further comments outside of the consultation please contact activetravel@wrexham.gov.uk. <a href="https://res.cloudinary.com/commonplace-digital-limited/image/upload/v1688556027/Dweud_Eich_Dweud_Have_Your_Say_oo4xti.pdf">Learn more</a> Cyn y Nadolig cynhaliom ymarfer ymgysylltu â’r cyhoedd (gan gynnwys sesiwn wyneb yn wyneb yn Nhŷ Pawb) a gofynnwyd am sylwadau ar ddau opsiwn lefel uchel, cyfnod cynnar ar gyfer y coridor cyfan rhwng cylchfan Plas Coch a chanol y ddinas. Y rhain oedd: <li>Ymyrraeth ganolig – gyda thraciau beicio unffordd ar bob ochr i’r ffordd, rhan unffordd ar ran o Stryt y Rhaglaw a chroesfannau cerddwyr a reolir gan oleuadau traffig ar bob braich ar gylchfan Plas Coch, ond heb unrhyw welliannau wrth y pontydd rheilffordd.</li><li>Ymyrraeth uchel - gyda thrac beicio dwy ffordd ar ochr ogleddol y ffordd, pont newydd i gerddwyr a beicwyr dros y rheilffordd, ad-drefnu cyflawn o gylchfan Plas Coch a Stryt y Rhaglaw ar gau i draffig trwodd.</li> Gallwch weld yr opsiynau blaenorol yma o <a href="https://wrexhamtransformingtowns.commonplace.is/cy-GB">hyd</a>. Dros y misoedd diwethaf rydym wedi bod yn datblygu cynlluniau ar gyfer Cam 1, gan edrych ar y rhan o Regent Street rhwng Station Approach a Hill Street. Mae hon yn rhan hollbwysig, sy&#39;n cysylltu&#39;r orsaf a chanol y <a href="http://ddinas.Nawr">ddinas. Nawr</a>bod y cynlluniau ar gyfer Cam 1 wedi symud ymlaen yn fwy rydym yn awyddus i ymgysylltu ymhellach â&#39;r cyhoedd a rhoi cyfle i bawb adolygu&#39;r manylion a dweud eu dweud. Rydym yn arbennig o awyddus i annog busnesau i ymgysylltu â ni fel y gallwn ddeall eu gofynion llwytho a gwasanaethu a sicrhau bod y rhain yn cael eu diwallu. Felly, rydym yn paratoi i gynnal rownd arall o ymgysylltu gan ddechrau nawr. Yn ogystal â sesiwn galw heibio wyneb yn wyneb arall fel y gall aelodau’r cyhoedd ddod i drafod y cynigion gyda’r tîm. Cynhelir hwn yn Ysgol y Celfyddydau Creadigol ar Stryt y Rhaglaw ddydd Llun 17 Gorffennaf 2023, rhwng 2pm a 7pm. Byddem yn eich annog i rannu&#39;r ddolen a&#39;r wybodaeth ar gyfer y cam nesaf hwn o&#39;r ymgynghoriad <a href="https://moldroadphase1.commonplace.is/">https://moldroadphase1.commonplace.is/</a>er mwyn cynyddu faint o ymgysylltu a gawn. Os oes gennych unrhyw sylwadau pellach y tu allan i’r ymgynghoriad, cysylltwch â activetravel@wrexham.gov.uk <a href="https://res.cloudinary.com/commonplace-digital-limited/image/upload/v1688556027/Dweud_Eich_Dweud_Have_Your_Say_oo4xti.pdf">Dysgu mwy</a>

Phase 1 of WCBC Mold Road Active Travel Project / Cam 1 o Brosiect Teithio Llesol Ffordd yr Wyddgrug CBSW

Transport for Wales and Wrexham Council are working together to make it easier, safer and more convenient for people to walk and cycle along Mold Road/Regent Street. Please have your say by 4th August 2023 on phase 1 of the scheme from Station Approach into the city centre.